Der unter dem Namen innerer Kreis 5 bekannte oder als Quartier Gewerbeschule bezeichnete Stadtteil gehört zu den baulich dichtesten Stadtgebieten Zürichs. Hinzu kommt eine hohe Nutzungs­durchmischung und viele publikums­orientierte Nutzungen in den Erdgeschossen. Durch die sehr dichte Bebauung ist der Strassenraum häufig der einzige öffentliche Freiraum in der Nachbarschaft. Ihm kommt deshalb eine besondere Bedeutung zu. Die Gestaltung der Strassenräume orientiert sich in der Regel an ähnlichen Prinzipien: Eine klare Zu­ordnung Haus-Trottoir-Strasse und eine einfache Gestaltung und Materialisierung. Viele Gastronomiebetriebe, Läden und verschiedene andere gewerbliche Nutzungen beanspruchen den öffentlichen Raum. Aus Platzgründen und mangels funktionaler Einbindung in den zur Verfügung stehenden Strassenraum ist eine sinnvolle Bespielung, jedoch vielerorts nicht möglich.

Die Entwicklung des Verkehrs im inneren Kreis 5 hat in den letzten Jahren zu unbefriedigen­den Situationen geführt. So haben vor allem der abendliche Verkehr infolge  Parkplatzsuche, der Schleich­verkehr und die teils zu hohen Geschwindigkeiten zu einer Belastung für die Bevölkerung geführt. Aus dem Quartier sind beim Tiefbauamt diverse Anfragen und Anregungen zu dieser Thematik eingegangen. Das Interesse der Anwohnerinnen und Anwohner für eine Aufwertung des öffentlichen Stadtraumes im Quartier ist gross. 

In drei Workshop­veranstaltungen mit Vertreterinnen und Vertretern aus Quartier und Stadtverwaltung sind Konzeptansätze zur Aufwertung des Stadtraums und zur Führung des Verkehrs erarbeitet worden. Aufgrund dieser Ansätze konnte das eigentliche Leitbild formuliert werden. Das Leitbild macht übergeordnete Aussagen in Form von Leitsätzen und Konzeptplänen zu verschiedenen Themenfeldern. Für die verschiedenen Typen von Strassenräumen sind Prinzipschnitte zur Flächenverteilung sowie Erläuterungen zu Gestaltungselementen, Beleuchtung und Materialisierung erarbeitet worden. Für einen Teil der Strassenräume konnte Planwerkstadt die Prinzipien des Leitbilds im Rahmen einer Vorstudie überprüfen. Ein Grossteil der Strassenräume sowie der Platz an der Ecke Josef-/Langstrasse wurden unter Begleitung von Planwerkstadt im 2014 fertiggestellt.